top of page
Color blinded / La diversion des couleurs
ENG
Intense reds. Electric blues. Orange-coated yellows. Its flag doesn’t lie: Colombia’s colours are loud, joyous and many. But if you peer through the cracks you might see a looming shadow of tragedies past. A past one might argue, its people are trying to look away from.
FR
Le rouge est intense. Le bleu, électrique. Le jaune, rehaussé de orange. A l’image de son drapeau, la Colombie aveugle par ses couleurs vives et joyeuses. Qui remarquera alors la part d’ombre omniprésente et inquiétante, vestige de son passé tragique dont souvent les visages se détournent ?
bottom of page